漂流少女生存记怎么改中文版？漂流少女生存记改中文版教程分享？接下来小编为大家详解一下：

汉化方法

获取干净的包

Taptap 표류소녀 链接：https://www.taptap.com/app/16622

获取目标文件

7Z 打开 Apk，提取 assets 目录

得到语言文件 language.txt

使用 UnityStudio, 菜单中的 File - Load folder,选择Data 目录.

点击 Asset List,在下方输入框内输入 language，选中并只导出它。

得到 Data 目录下的 sharedassets0.assets

在上面的步骤已经将 sharedassets0.assets.split* 合并为 sharedassets0.assets了， 直接拿出来就好!

编辑 language.txt

用代码编辑器编辑它.编码为UTF-8.

替换原有language.txt

打开 Unity Assets Explorer, Open Assets-file, 选中得到的 sharedassets0.assets

搜索 language.txt , 右键 Extract This File,等待并点击弹出的 DONE!

会在 sharedassets0.assets 同目录下生成 sharedassets0 文件夹

打开后替换汉化后的 language.txt

返回 Unity Assets Explorer

右键 Import This File from original-format

等待并点击 DONE!

点击 右上角的 Save as Assets-file

另存为 sharedassets0.assets

注意：至始至终 Unity Assets Explorer 要一直打开!

分割 sharedassets0.assets

打开 filemaster.exe ，点击 文件分割 - 选择要分割的文件 - 存放位置

重要的是分割大小， 选择按分割文件大小 中输入 1024 ，右方选择KB

勾掉 生成合并文件 ， 点击分割文件! 搞定!

批量重命名

由于原有的文件后辍是

sharedassets0.assets.split0

sharedassets0.assets.split1

sharedassets0.assets.split2

sharedassets0.assets.split*

而软媒文件大师分割出来的是

sharedassets0.assets.rm1

sharedassets0.assets.rm2

sharedassets0.assets.rm3

sharedassets0.assets.rm*

所以我们要还原成原有的后辍

打开 FreeRename.exe 会有提示，点否 继续

点击 添加文件 ，选择文件大师分割出来的文件(全部)

选择 扩展名 选项，

在新扩展名处填写 split

起始值写 0(数字零)

选择递增量在扩展名之后

即可在右方查看预览信息

点击上方的 开始处理!

打包测试

由于Unity的这些资源没有用到Apktool所以直接打开干净的包直接替换签名安装测试就好!

7Z 打开 APK ，依次打开 assetsbinData

将20几个批量重命名的 split*文件 覆盖进 APK

签名就可以测试了!

预览

原文链接：